Kamis, 24 Mei 2018

# International Relations # Korea

RIFKA'S FAREWELL SPEECH PUBLISHED BY KOREAN JOURNAL πŸ“πŸŒΈ


Happy Holy Month of Ramadhan fellas !



Well, I got a lot of requests to share this speech and I think it will be best to share through this blog rather than sending it one by one. So, anyone who needs any input for their speech you're very welcome to check this one :)



Rifka
Indonesia
GNU Winter Camp

"unforgettable memories for about two weeks"

ν•΄μ™Έ ꡐλ₯˜λŒ€ν•™
외ꡭ인학생 κ²¨μšΈνΌν”„ at GNU
μ°Έκ°€ 수기


A very good evening!
Honorable Vice President of Academic Affairs of Gyeongsang National University,

Mr. Lee Jeon as well as the staff members of  the office of International and External Cooperation at Gyeongsang National University,

Respectable all participants of GNU Winter Camp, and distinguish ladies and gentlemen!

I am Rifka, in this special evening, its my honor to represent all participants of GNU Winter Camp. First, I would like to express our sincere gratitude to GNU for such warm welcoming, great hospitality and an unforgettable memories for about two weeks of our stay.

On behalf of the participants, I would like to express our admiration and appreciation to GNU for this program that we really enjoy in Korea, all about Korea such as culinary, culture, industry, and wonderful historical sites, and the lovable people in Korea. There are a lot of good things we get here, we learn new lessons, we make new friendship and we have such amazing experiences through this short time. But then, as the time flies by really fast, it feels like we are just coming here to have a warm welcoming from GNU and, today in the same place, it is already the day that I have to deliver this farewell speech. It reminds me that this is almost come to an end, but I want you to think if this is not the end, but this is a beginning for us to build our relations and to tighten our friendship. 

But if I may say, we are not only friends, and we are not only participants in this Winter Camp, but we are a family of this GNU Winter Camp. So, even though we will be separated by times and distances, as a family, we will always be a family, and all of our sweet memories here will last and we will live on forever. I remember when we laugh out loud together, have silly jokes, and try to understand each other because we have different culture and language even though sometimes we have to use our gesture just to make another people understand about what we mean, but we are going to miss this moment that is worth it. I'm so grateful to have you as my new family in Korea and I wish to hear our great success and best luck in the future. I wish we will meet again someday, may be in Korea or in another place, and may God bless us all the way. 

Someone says that don't cry because its over but smile because it happened. So let's smile together and keep this family in warm although we are in the winter season. Well, on behalf of this family, I would like to extend our sincere gratitude and we are so thankful to GNU for this fantastic and wonderful program. See you later in the next special occasion, Thank you so much.

This speech is published in GNU Journal, Vol. 296, page 14-15.

And here is the journal redaction following my speech, written in Korean 🌸

ν•΄μ™Έ ꡐλ₯˜λŒ€ν•™ 외ꡭ인학생 κ²¨μšΈνΌν”„ at GNU
우리 λŒ€ν•™κ΅λŠ” μš°μˆ˜ν•œ 외ꡭ인 μœ ν•™μƒμ„ μ‘°κΈ° λ°œκ΅΄ν•˜κΈ° μœ„ν•œν”„ 둜 젝트의 ν•˜λ‚˜λ‘œ ν•΄μ™Έ ꡐλ₯˜λŒ€ν•™ 외ꡭ인학생 κ²¨μšΈνΌν”„ at GNU'λ₯Ό 1μ›” 13일뢀터 23일까 지 12μΌκ°„λ§ˆλ ¨ν–ˆλ‹€.
우리 λŒ€ν•™κ΅ λŒ€μ™Έν˜‘λ ₯λΆ„λΆ€(연ꡬ뢀총μž₯ μ •κΈ°ν•œ)에 λ”°λ₯΄λ©΄, μ΄λ²ˆν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— μ°Έκ°€ν•˜λŠ” 학생은 ꡐλ₯˜λŒ€ν•™μ—μ„œ μ„ λ°œν–ˆλŠ”λ°, 6개ꡭ 13λŒ€κ΅¬μ—μ„œ 38λͺ…이 μ°Έκ°€ν–ˆλ‹€. λ‚˜λΌλ³„λ‘œλŠ” 쀑ꡭ18λͺ…, μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ 7λͺ…, λŒ€λ§Œ 5λͺ…, λ² νŠΈλ‚¨ 4λͺ…, λͺ½κ³¨ 3λͺ…, 일본 1λͺ… 등이닀.
우리 λŒ€ν•™κ΅ 학생 12λͺ…도 ν•¨κ»˜ μ°Έκ°€ν•˜μ—¬ 톡역 μ„œλΉ„μŠ€μ˜ ν•¨κ»˜ 친ꡬ의 폭을 λ„“ν˜”λ‹€.
ν•΄μ™Έ ꡐλ₯˜λŒ€ν•™ 외ꡭ인학생 κ²¨μšΈνΌν”„ at GNU'λŠ”
• ν•œκ΅­μ–΄κ°•μ’Œ • ν•œκ΅­ν•™νŠΉκ°•(ν•œκ΅­μ˜ λ¬Έν™” ° μ‚°μ—… ° 역사) • λ¬Έν™”μ²΄ν—˜(닀도 ° ν•œλ³΅μ²΄ν—™ ° K-popλŒ„μŠ€ ° νƒœκΆŒλ„ ° 사물놀이 λ“±) • 선진산업체 κ²¬ν•œ(λŒ€μš°μ‘°μ„ ν•΄μ–‘ ° μ‚¬μ²œμš°μ£Όλ°•λ¬Όκ΄€ °  ν¬μŠ€μ½”κ΄‘μ–‘μ œμ² μ†Œλ“±) • 유적 ° 문화탐방(ꡭ림진주박물관 ° λΆˆκ΅­μ‚¬ ° 솑광사 λ“±) λ“± μ•Œμ°¬ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μœΌλ‘œ 외ꡭ인 ν•™μƒλ“€μ—κ²Œ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” 경헙을 μ„ λ¬Όν–ˆλ‹€.
κ΅μœ‘λΆ€μ˜ κ΅­λ¦½λŒ€ν•™ ν˜μ‹ μ§€μ›μ‚¬μ—… 의 ν•˜λ‚˜λ‘œ μ§„ν–‰ν•œ 이 ν”„λ‘œκ·Έ λž¨μ€ ν•΄μ™Έ μžλ§€κ²°μ—° λŒ€ν•™κ³Όμ˜ ꡐλ₯˜λ°€λ„λ₯Ό 높이고, 외ꡭ인 학생 μ—κ²Œ 우리 λŒ€ν•™κ΅μ˜ 이미지λ₯Ό μ œκ±°ν•˜λŠ”λ° 큰 도움을 μ£Όμ—ˆλ‹€.

Yup, that's it. :D So what will be the next post you want me to write ? Just let me know okay and thank you for reading, hopefully you'll find something helpful, 
 πŸ’Œ Rifka Malik

feature image by unsplash









Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Hi, feel free to leave your comments here :) and please note that I'll be happy to read and reply, but any inappropriate comments will be removed immediately. Don't forget to click "notify me" to inform you any response. Thank you for reading, hope you'll find something helpful. Xo, Rifka Malik